The configuration of the Outlook Integration for Jira app App is described in the Configuration section of the user documentation.

Install the Jira App on Jira Server

To install the Jira app App of Outlook Integration for Jira using the Universal Plugin Manager (UPM), do the following:

Log into the Jira server as administrator.
From the Administration menu, select Add-ons Manage Apps.
By default, you should see Atlassian Marketplace for Jira dialog in the right frame. If not, select Find new add-onsapps in the left frame.
Search the Marketplace for "Outlook Integration". Outlook Integration for Jira from catworkx should appear in the list of results.
To install the app, select Free trial or Buy now and follow the order process.
To verify that the app is installed, select Manage add-onsapps in the left frame.
By default the user-installed apps are listed in the right frame. The Outlook Integration for Jira should be listed.
Make sure that all modules have been enabled (e.g. 5 of 5 modules enabled)

Install the Jira App on Jira Cloud

To install the Jira App of Outlook Integration for Jira using the Universal Plugin Manager (UPM), do the following:

Log into the Jira server as administrator.
From the left frame menu, select Jira Settings.
Now select Apps and then Find new apps in the left frame.
Search the Marketplace for "Outlook Integration". Outlook Integration for Jira from catworkx should appear in the list of results.
To install the app, select it in the list of the results and Start trial.
To verify that the app is installed, select Manage apps in the left frame.
By default the user-installed apps are listed in the right frame. The Outlook Integration for Jira should be listed.
Image Added

...