Use Quick Filters
Quick Filters can be used to filter the issues displayed in the matrix view. The configured Quick Filters are displayed at the top of the dialog.
Select a Quick Filter entry and all issues that did not match the Quick Filter's JQL query disappear from the matrix.